Ланцюжок «Бісмарк» - Покроковий курс

Технологія виготовлення ланцюжка «Бісмарк» від «A» до «Я»

Технологія виготовлення ланцюжка «Бісмарк» від «A» до «Я»

Представляємо вам найповніше і докладний опис технології виготовлення ланцюжків плетіння «Бісмарк». До недавнього часу цей матеріал знаходився на сайті тільки в закритому доступі і продавався за ціною 30 $. Зараз ми вирішили викласти технологію виготовлення ланцюжка «Бісмарк» абсолютно безкоштовно! Тепер всі, хто цікавляться, як плести ланцюг Бісмарк, знайдуть для себе саму повну і вичерпну інформацію з цього питання!
Крім докладного опису технології виготовлення ланцюжків Бісмарк на нашому сайті ви дізнаєтеся, як розраховувати потрібні вага і довжину для ланцюгів і браслетів «Бісмарк», формула розрахунків. Опис і формули припоев для пайки ланцюгів Бісмарк і інших видів ланцюгів. Різновиди «Бісмарк» і особливості їх виготовлення ( «Потрійний Бісмарк», «Арабська Бісмарк», «Московський Бісмарк»). Секрети і хитрощі, що полегшують і прискорюють процес виготовлення ланцюжків. Де купувати ювелірний інструмент? Як і де купити ювелірний інструмент в 3-4 рази дешевше, ніж в звичайному магазині? На всі ці питання ви знайдете відповіді на нашому сайті.
Практично всі інструкції з виготовлення ланцюжків супроводжуються відеороликами, в яких показано крупним планом, як робиться та чи інша операція. Так само ми маємо свій відеоканал на YouTube, де ви зможете подивитися відео, що стосуються теми виготовлення ланцюгів.
Для зручності розрахунків ланцюгів і браслетів ми підготували файли з таблицями Microsoft Excel для автоматичного розрахунку по заданих параметрах. Всі ці матеріали тепер доступні в розділах нашого сайту, присвяченому виготовлення ланцюжків.

1.Предісловіе

Ще з давніх часів ланцюжка були одними з найпоширеніших ювелірних прикрас Ще з давніх часів ланцюжка були одними з найпоширеніших ювелірних прикрас. Не втратили вони актуальності і в наші дні. Практично у кожної людини є одна або кілька ланцюжків. Існує величезна кількість видів ланцюжків і браслетів. Але серед цього безлічі різновидів можна виділити лише кілька, які дійсно практичні і можуть носитися десятиліттями. Одним з таких видів є ланцюг плетіння «Бісмарк». Назва цього плетіння в різних регіонах і різних куточках світу може відрізнятися, і під назвою «Бісмарк» може бути зовсім інший вид плетіння. Але все ж в більшості випадків «Бісмарком» називають плетіння, як на фото.

Існує кілька видів плетінь похідних від класичного «Бісмарка»: «Потрійний», «Московський», «Арабська», «Вірменський» та інші. Всі вони робляться по одному і тому ж принципу, заснованому на технології виготовлення класичного «Бісмарка». Тому в цьому посібнику описана і показана технологія виготовлення саме класичного «Бісмарка». Цей курс буде корисний в першу чергу для початківців ювелірів. Виготовлення ланцюгів - це хороший спосіб отримати досвід роботи з металом, освоїти всі основні необхідні в ювелірній справі навички. Завдяки тому, що освоїти виготовлення ланцюга «Бісмарк» можна всього за кілька днів і завдяки невгасаючим попиту на ланцюжки та браслети цього плетіння і досить дорогу ціну роботи, Ви відразу ж зможете почати непогано заробляти на цьому. Це дозволить Вам купувати хороший ювелірний інструмент і розвивати свою справу далі. Так само цей курс допоможе вже досвідченим ювелірам швидко освоїти виготовлення таких ланцюгів, якщо до цього вони займалися іншим напрямком в ювелірній справі.

2. Необхідний інструмент і матеріали Для виготовлення ланцюжка буде потрібно звичайний набір інструментів:

Ригеля різного діаметру для навивки спіралей

фильерная дошка

Лещата настільні і лещата ручні

Ножиці (з заточеними вузькими кінцями)

Плоскогубці, пінцет, молоток

Напилки (плоский і напівкруглий «рибка»)

Наждачний папір

Дерев'яний брусок, металевий гачок

Флюс, отбел, паста ГОІ (або аналог), полірувальні щітки

Звичайно ж це не весь перелік інструменту, так як мається на увазі, що ланцюг буде виготовлятися в майстерні, обладнаній плавкою, вулицями, поліруванням, мийка та іншим необхідним обладнанням.

3. Доопрацювання інструменту, самостійне виготовлення необхідних допоміжних пристосувань 3 Ножиці. Найважливіший інструмент в процесі виготовлення ланцюжка. Для нарізки ланок вам знадобляться ножиці по металу, які необхідно трохи допрацювати, а саме - сточити кінці так, як показано на фото. Це необхідно для того, щоб кінці ножиць проходили між витками спіралі для відрізання ланки. Настійно рекомендується мати кілька ножиць - для дрібних ланцюгів, середніх і великих. Якщо ножицями для дрібних ланцюгів нарізати ланки з дроту великого діаметра, то тонкі кінці ножиць обламаються, а ножицями для великих ланцюгів ви не зможете нарізати ланки для дрібних ланцюгів, тому що кінці просто не влізуть між витками спіралі. В процесі роботи ножиці будуть стиратися і тупіться або обламуватися кінчики, тому періодично їх потрібно переточувати. Нормально заточені ножиці повинні легко, без зусиль відрізати ланка, при цьому не зісковзувати, що не закушувати і не відгинати кінці у відрізаного ланки. При стисненні ножиць їх кінці не повинні заходити один за одного. Це дуже важливо! Інакше ножиці будуть гнути кінець ланки і зібрати ланцюг з таких ланок буде неможливо (вірніше дуже проблематично). Якщо таке відбувається, то можна зробити простий обмежувач з дроту, як на фото. (На фото ножиці, які Переточувати багато разів. Колись вони були з довгими кінцями ...)

Добрими, правильно заточеними ножицями ланки нарізаються без зусиль Добрими, правильно заточеними ножицями ланки нарізаються без зусиль! Якщо це не так, значить ножиці заточені неправильно. Витратьте час, приділіть цьому особливу увагу і заточите ножиці правильно! В іншому випадку процес нарізки ланок перетвориться на суцільні муки, марне витрачання часу і сил і плюс до всього - натерті мозолі і порізи на пальцях. Невелике відео процесу заточування ножиць на алмазному колі:

Ригелі - прути різного діаметру для навивки спіралей з дроту. Ригелі можна виготовити з різних предметів побуту - в'язальних спиць, спиць від старих парасольок, від велосипедного або мотоциклетного колеса, зварювальних електродів і т.д. На кінці ригеля робиться пропив для дроту. Пропив зручно робити діамантовою фрезою за допомогою бормашини або лобзиком. Якщо метал ригеля твердий, то кінчик ригеля потрібно попередньо відпалювати, нагрів його до красна. Інший кінець зігнути у вигляді ручки-вертіла. Якщо навівка спіралей робиться дрилем, то згинати не потрібно. Ригелі - прути різного діаметру для навивки спіралей з дроту Дерев'яний брусок - звичайний плоский дерев'яний брусок, краще з твердої породи дерева. З одного краю вбитий металевий штир (звичайний цвях з откусаной капелюшком). Брусок необхідний для фіксації ланцюга під час спилювання її верхній грані по площині 4. Виготовлення дроту Дріт. Робиться звичайним способом - плавка, вальцювання, волочіння через фільєри до потрібного діаметру, отжиг, відбілювання. Детальніше тут . фільєри: 5. Навивка спіралей Для виготовлення ланок, з яких буде збиратися ланцюжок, спочатку потрібно навити спіралі з дроту. Є два способи - вручну і за допомогою шуруповерта або дриля. Робити це можна в такий спосіб - затиснути в лещата дві дощечки, між ними затиснувши дріт. Кінець дроту трохи розплющити молотком і вставити в пропив ригеля. Накручувати за годинниковою стрілкою (або проти годинникової якщо ви лівша і вам так зручніше) В результаті повинні вийти ось такі спіралі: Далі необхідно «розвести» отримані спіралі, що б вийшов зазор між витками. Ширина зазору повинна бути дорівнює діаметру дроту або трохи більше. Важливий момент - якщо зазор буде надто великий, то ланцюг буде як би розсипатися в процесі побудови. А маленький - ланка не буде вставлятися, як потрібно. Тому, що б не довелося переробляти заново, спочатку краще розвести кілька сантиметрів спіралі, нарізати і зібрати кілька ланок і переконатися, що все йде нормально. Розводити спіраль можна наступним чином: всередину спіралі вставляється ригель-бігунок, який тримається пальцями однієї руки, а пальцями іншої руки прокручуємо спіраль. При цьому витки спіралі будуть розсуватися. При розрахунках майбутньої ланцюжка варто звертати увагу на співвідношення діаметра ригеля до діаметру дроту, так званого коефіцієнта. Чим менше коефіцієнт - тим щільніше буде ланцюжок (і на мій смак - гарніше). Чим більше - тим ланцюг ширше і об'ємніше. Наприклад, коефіцієнт, при діаметрі ригеля 3 мм і дроту 1мм буде дорівнює 3 (3 розділити на 1 дорівнює 3). При такому коефіцієнті буде середня щільність ланцюжка. При коефіцієнті 2.5 дуже щільна, при 3.5 - «рідка». Як розрахувати вагу і довжину дивіться ТУТ. 6. Нарізка ланок Нарізаємо ланки, як показано на фото. Слід нарізати ланки так, щоб відстань між кінцями ланки (на фото показано червоними лініями) дорівнювало товщині дроту або трохи більше. 7. Складання ланцюга. Опис основних способів збирання Існує два основні методи зібрання кола. Перший - з нарізаних заздалегідь ланок. Другий - так званий «Збірка зі спіралі» . За другим методом ланки нарізати заздалегідь не потрібно - ланцюг збирається шляхом повторюваної процедури вкручування спіралі в ланка і обрізки «зайвої» її частини. Існують прихильники і противники, як одного методу, так і другого. Хтось вважає, що збірка «зі спіралі» відбувається швидше, хтось навпаки вважає, що швидше буде нарізати всі ланки відразу, а потім збирати. Вибирати і вирішувати вам ... Особисто мені, як автору цього матеріалу, подобається перший спосіб.

Перший метод складання. В одну руку береться перша частина ланки, іншою рукою плоскогубцями або пінцетом (кому як зручніше) береться друга частина ланки і вкручується в першу. В отримане ланка вкручується наступна частина другої ланки, в неї відповідна частина і т.д. до отримання ланцюжка потрібної довжини (можна трохи коротше, тому що потім в процесі виготовлення ланцюг трохи витягнеться). Якщо відстань між кінчиками полузвена і зазор між витками спіралі підібрані правильно, то при укрученні другого полузвена до свого кінцевого положення, відбудеться характерний як би клацання.

Після того, як ланка зібрано, потрібно підібрати два витка ланки з одного боку і з іншого (можна тільки з однієї) і тим самим зафіксувавши положення полузвеньев, що б ланка не розпадалося:

Після того, як ланка зібрано, потрібно підібрати два витка ланки з одного боку і з іншого (можна тільки з однієї) і тим самим зафіксувавши положення полузвеньев, що б ланка не розпадалося:

Процес складання досить важко описати словами, тому я зняв відео процесу нарізки ланок і їх складання. У відео «Як зібрати ланцюг Бісмарк» використана алюмінієвий дріт, чисто для показу принципу нарізки і зібрання кола Бісмарк:

Зібрана ланцюг буде трохи закручена по спіралі. Але після подальших операцій ланцюг стане рівною.

Але після подальших операцій ланцюг стане рівною

Другий метод складання. Ланцюг збирається шляхом почергового вкручування спіралі в ланки і відкусуванням «зайвої» частини. Зібрана таким чином ланцюг відрізняється від ланцюга, зібраної першим методом. У ланках будуть стирчати зайві кінці ділянок, які після пайки потрібно буде відкушувати. Ланцюг, зібрана таким способом буде мати дещо інший вигляд. Цей метод складання описаний у другій частині цього курсу, в розділі про різновиди «Бісмарк». Я, як автор цього курсу, не є прихильником цього методу, так як вважаю його більш трудомістким і вимагає більших витрат часу при практично однаковому кінцевому результаті. Тому всім рекомендую саме перший метод.

8. Пайка ланцюга і відбілювання після пайки

Для пайки ланцюга необхідний флюс, припій і отбел.

Флюс. Готується флюс для пайки ювелірних виробів дуже просто. Береться бура і борна кислота в співвідношенні вагових частин один до одного і розчиняється в воді. Наприклад, для приготування приблизно одного літра флюсу (трохи більше літра), потрібно змішати 100 грам бури, 100 грам борної кислоти, один літр води і довести до кипіння. Після охолодження рекомендується профільтрувати. Співвідношення бури і борної кислоти може варіюватися в залежності від металу, з яким ви працюєте. Для золота більше частин борної кислоти, менше бури. І навпаки для срібла. Але самим універсальним є рецепт, описаний вище.

Припій. Для зручності роботи припій для пайки ланцюга «Бісмарк» повинен мати середню температуру плавлення (так званий «середній» припій), тобто повинен бути не надто текучим ( «м'яким» припоєм) і не дуже тугоплавким ( «твердим» припоєм). Головне, щоб при пайку припой не сильно розтікався і сусідні ланки не споювали між собою і щоб температура плавлення була близькою до температури плавлення металу з якого робиться ланцюг, інакше ланки будуть «підгорати». Колір припою повинен відповідати кольору металу, з якого робиться ланцюг. Припій може бути у вигляді тонкої пластини, з якої нарізаються маленькі шматочки для пайки (пелькі) або у вигляді тонкого дроту. Рецепти і формули розрахунку припою дивіться у додатку до цього курсу.

Пайка. Ланцюг вмочити у флюс і викласти «змійкою» на леткал (паяльну дошку). Паяти можна декількома способами:

Спосіб 1. Нарізати припій дрібними шматочками, насипати на леткал, піднести тонке полум'я пальника до окремого шматочку і коли він сплавиться в кульку «взяти» його паяльною голкою. Нагріти ланка до температури плавлення припою і перемістити кульку припою з голки в потрібне місце ланки до його розтікання. Коли одна сторона пропаяв, акуратно перевертаємо ланцюг на іншу сторону і аналогічно пропоюємо другу сторону.

Спосіб 2. Нарізати припій дрібними шматочками, насипати, наприклад, в якусь кришечку. Взяти найтоншу білячу пензлик. Вмочити її у флюс. Кінчиком пензлика торкнутися окремого шматочка припою, що б він залишився на кінчику пензлика і акуратним мазком перемістити його на ланка, так що б припій ліг в місце пайки. Потім на наступну ланку і так на весь ланцюг. Трохи почекати поки флюс обсохнет і пропаять ланцюг, по черзі підносячи тонке полум'я пальника до кожної ланки направляючи на припій до його розтікання. Коли одна сторона пропаяв, акуратно перевертаємо ланцюг на іншу сторону і аналогічно пропоюємо другу сторону.

Спосіб 3. Найшвидший і зручний спосіб - пайка дротяним припоєм . Але цей спосіб вимагає певних «досвіду і вправності», які прийдуть з часом і досвідом. Нагріти ланка тонким полум'ям пальника до температури плавлення припою. Торкнутися кінчиком припою в місце пайки, відсікаючи потрібну кількість плавиться припою до його розтікання, потім до наступної ланки і т.д. Коли одна сторона пропаяв, акуратно перевертаємо ланцюг на іншу сторону і аналогічно пропоюємо другу сторону.

Буває, що під час пайки припой тече на сусіднє ланка і ланки згуртовуються між собою. Якщо таке сталося, то можна спробувати розпаяти, нагрів їх пальником і акуратно здавити пінцетом, що б ланки роз'єдналися. Якщо все ж розпаяти не вдалося, то просто видаліть зіпсовані ланки і замініть новими. Теж саме стосується зіпсованих ланок, які ви випадково зіпсували під час пайки - замінити новими ланками. Споювання і сплавом ланок - це те з чим стикаються всі новачки. Потрібно навчитися «відчувати» тепмературний режим. Досить швидко це приходить з досвідом.

Відбілювання. Після огляду ланцюга на предмет наявності бракованих або спаяних між собою ланок, її потрібно відбілити, щоб зняти залишки флюсу і оксиди. Існують різні рецепти відбілити із застосуванням сірчаної, соляної та інших кислот. Але вони шкідливі для здоров'я - це раз. Друге - дрібні бризки потрапляють на ваш одяг і псують її, проїдаючи діри. Третє - шкідливі з точки зору екології для навколишнього середовища. Всі ці недоліки відсутні у звичайній харчової лимонної кислоти. Отбел з неї готується дуже просто - в воду додати порошок лимонної кислоти. Прекрасно відбілює, не шкідлива для здоров'я, що не проїдає одяг, коштує дешево, продається в будь-якому продуктовому магазині. Розчин робити насичений. Для відбілювання потрібно просто покласти ланцюг в отбел і прокип'ятити. Після відбілювання промити водою. Так само можна насипати в руку трохи соди, змочити водою до утворення густої кашки і потерти в ній ланцюг. Це додасть їй блиск. Але робити це не обов'язково, тому що все одно потім ланцюг буде полироваться.

У додаткових матеріалах до цього курсу ви знайдете відео, на якому показано процес пайки.

9. Обробка.

Вирівнювання. Після пайки і відбілювання ланцюжку потрібно надати бажану товщину і позбутися від «ефекту спіралі». Для цього спочатку простягаємо ланцюг через вальці, поступово підгортаючи вальці до отримання ланцюга бажаної товщини. Комусь подобаються ланцюга більш круглі, кому-то більш плоскі. Зауважте - ланцюг через вальці простягає, а не прокочується! На цьому етапі ланцюг все ще трохи закручена навколо своєї осі. Я називаю це «ефект спіралі». Вирівнюється це просто руками або в лещатах (якщо ланцюг велика). Але варто звернути увагу що б не перестаратися і ланцюг не стала закручуватися в зворотну сторону! Якщо все зроблено правильно, то вертикально на вису ланцюг буде рівна і не буде закручуватися по осі.

Пріпілюванням (спілювання) - обробка ланцюга напилком для Отримання граней по площіні и з боків. Пріпілівать ланцюг можна по-різному и від цього Залежить залишкової ее вид. Комусь подобаються більше плоскі ланцюга з рівною верхньою межею, кому-то більш округлі, кому-то незграбні з чіткими гранями з боків по площинах. На цьому етапі виготовлення ланцюга я рекомендую поекспериментувати і ви самі побачите, як може змінитися остаточний вигляд однієї і тієї ж ланцюга після різних видів обробки! Наведу приклад найпоширенішою техніки припилюванням. Спочатку спилюють боки ланцюга (4 бічні сторони). Тим самим згладжуються гострі кінці ділянок. Це зручніше робити на вису, зачепивши ланцюг з одного боку на гачок, затиснутий в настільних лещатах, з іншого - в ручні лещата. Використовувати напилок в формі «рибки» з заоваленной сторонами. Після цього спиляти верхні межі (дві сторони) плоским напилком. Затиснути дерев'яний брусок в лещата. Кінець ланцюга надіти на штирек, вбитий зверху бруска. Притримувати однією рукою ланцюг, що б вона не зіскочила з бруска, а другою рукою спилювати ланцюг по площині, до отримання бажаного ступеня спиляних. Брусок можна взяти трохи довше ланцюга і за допомогою дроту зафіксувати ланцюг на бруску (для цього знизу бруска вкрутити шуруп або вбити цвях, за який буде закручуватися дріт). Так само існують різні «пристосувати» для фіксації ланцюгів при спилювання, але в цьому курсі я не буду загострювати увагу на них - описаного способу з бруском цілком вистачає. В процесі припилюванням рекомендується використовувати напилки декількох типів - спочатку більш грубий, потім подрібніше. Грубим напилком процес спилювання йде набагато швидше (особливо актуально для великих ланцюгів), а невеликий напилок прибирає подряпини, залишені грубим напилком.

Обробка абразивами. Після обробки напилками залишаються подряпини, тому ланцюг необхідно обробити наждачним папером. Бічні грані можна обробляти на вису (аналогічно як при спилювання). Верхні межі - обмотати напилок наждачним папером і обробляти на бруску. Можна звичайно весь ланцюг обробити на вису, але тоді верхні межі будуть «зализаними» і ланцюг буде виглядати не так ефектно, тому рекомендую все ж обробляти по площині на бруску. Якщо ланцюг або браслет великі, то бормашиною з шліфувальним кругом обробити гострі краї ланок, як-би загладити їх. У додаткових матеріалах до цього курсу ви знайдете відео, на якому показано процес обробки.

10. Замки і накладки на кінці ланцюга (наконечники, вушка) Після того, як сама ланцюг готова, потрібно «окультурити» її кінці і зробити замок-застібку. На кінці ланцюжка можна припаяти звичайні кільця з дроту або зробити наконечники у вигляді звужуються пластин. Такі наконечники надають більш естетичний і закінчений вигляд ланцюжку. Робляться вони за допомогою вирубного штампа (просечки) або випіліваются лобзиком. Якщо ви всерйоз і надовго замислюєтеся займатися виготовленням ланцюгів, то настійно рекомендую придбати набір таких штампів. Це сильно полегшить роботу і додасть вашим ланцюжках-браслетів нормальний, закінчений вигляд.

Замки. Існує безліч видів замків. Умовно їх можна розділити на кілька типів:

        • виготовлені вручну
        • виготовлені литтям
        • Виготовлені методом штампування
        • Виготовлені комбінованими методами

Якщо ви тільки починаєте займатися виготовленням ланцюжків і у вас немає необхідного обладнання та оснащення для виготовлення литих або штампованих замків, то в цій ситуації є два виходи:

        1. Зробити замок самостійно
        2. Купити готові замки у інших виробників.

Другий варіант найбільш прийнятний, тому що ви отримуєте готовий, якісний, красивий замок по цілком нормальною ціною і при цьому економите час.

Якщо з яких-небудь причин купити готові замки не представляється можливим, то виготовити найпростіший замок-карабін можна вручну. Для цього потрібно прокатати дріт, що б вона стала плоскою і скрутити круглогубцами карабін, який причепити до ланцюжку. Якщо з яких-небудь причин купити готові замки не представляється можливим, то виготовити найпростіший замок-карабін можна вручну

Але такий варіант все ж краще розглядати, як тимчасовий вихід з положення і варто задуматися про придбання оснащення для виготовлення замків або знайти постачальника (виробника) готових замків. На великовагових ланцюгах і браслетах часто використовують шпрінгельний замок або як його ще називають у народі - «коробочка». Процес виготовлення такого замка досить складний і трудомісткий. У цьому курсі я не буду описувати процес його виготовлення, тому що для новачків це буде не під силу, та й мета цього курсу - просто освоїти плетіння ланцюга «Бісмарк» ...

11. Завершальні операції.

Полірування. На завершення процесу виготовлення ланцюг потрібно відполірувати. Є різні способи полірування: щітками з пастою гої або аналогом, електрохімічна поліровка, поліровка в галтування або магнітна галтування. Кожен полірує зручним і доступним йому способом.

Мийка. Після полірування ланцюг потрібно відмити від полірувальної пасти (якщо ланцюг полірувати способом зі щітками і пастою). Мити зручно в ультазвуковий мийці. Розчин для мийки - гаряча вода (80-90 градусів), трохи миючого засобу і трохи нашатирного спирту (аміаку).

Якщо ультразвукової мийки в господарстві немає, то можна прокип'ятити в такому ж розчині (акуратно, на повільному вогні, інакше побіжить брудна піна) і потерти щітками, вичистивши всю полірувальну бруд з ланок.

Це основи технології, освоївши які, ви навчитеся робити ланцюг «Бісмарк» самостійно!

І на завершення, так би мовити, для закріплення матеріалу, подивіться довге відео всього процесу виготовлення ланцюжка Бісмарк. Відео було зроблено для англомовного форуму, тому коментарі в відео англійською:

Відео процесу виготовлення ланцюжків Бісмарк рекомендую дивитися в повноекранному режимі, в найкращій якості. Для цього в правому нижньому кутку плеєра виберіть відповідні настройки, як на цьому фото:

Як говориться в народній приказці: «Краще один раз побачити, ніж сто разів почути!». І це як раз той випадок! Тому ми створили свій відеоканал на YouTub, де ви зможете подивитися різні відео на тему виготовлення ланцюжків. Поступово будемо додавати нові відеоролики, тому рекомендую підписатися на наш канал ( ПЕРЕЙТИ НА КАНАЛ ). У відео крупним планом показаний весь процес виготовлення ланцюжка «Бісмарк». Переглянувши відео у вас не залишиться жодного питання з приводу процесу виготовлення ланцюжків «Бісмарк».

Де купувати ювелірний інструмент?
Як і де купити ювелірний інструмент в 3-4 рази дешевше, ніж в звичайному магазині?